Hola zarote1974:
El tono bronce como otros colores parecidos acostumbran a llevar particulas de aluminio para darle efecto metálico y por este motivo creo que es el que te aconsejaran pintarlo a pistola para que quede bien. Tiene razón enque la mejor manera para que quede es a pistola pero tu tambien tienes razón en que no te puedes quedar sin puertas y ventanas.
Se puede pintar a rodillo pequeño de pelo corto, los llamados de esmaltar, y para los rincones o zonas donde no llega el rodillo se pintan con la brocha. Dependiendo de tu habilidad te podrá quedar mejor o peor, dependerá de ti.
Tengo que avisarte de dos cosas, la primera es que en las zonas de roce de las puertas y las ventanas la pintura te saltará, pronto o más tarde, depende del tiempo de uso pues esta pintura no tiene la dureza de la pintura inicial. La segunda advertencia es que debes lijar previamente con lija muy fina para que se agarre bien la pintura pues este producto va directamene sobre alumnio limpio.
Te adjunto enlace del producto
http://www.hammerite.com/es/products/ps_garage_door_paint.html
Suerte y un saludo.