Conectar timbre inalámbrico a portero automático

Hola 
Mi padre se está quedando sordo y nuestro portero electrónico tiene un zumbador muy débil. La mayor parte del tiempo lo pasa en el otro extremo de la casa por lo que no se entera cuando llaman. Él ha pensado en conectar un timbre de esos inalámbricos de un chino al portero automático y colocarse el timbre inalámbrico en la habitación, pero me ha pasado a mí la tarea de interconectarlos y no soy capaz.
Pongo una foto del circuito del portero: 
http://dl.dropbox.com/u/1345411/IMG_20111016_201225.jpg
(Parece que se ve demasiado grande, podéis bajarla aquí
El caso es que el pulsador del timbre inalámbrico es bastante sencillo, con un pulsador que cierra el circuito alimentado con una pila de 14v. Lo cual es un voltaje muy parecido al que encuentro en las bornas 2-3 pero claro, es alimentación constante. Me serviría si hubiese sólo cuando llaman. Luego también he buscado un punto en el que haya continuidad sólo cuando llamen, cuando se activa el zumbador (arriba), para puentear el pulsador del timbre wireless pero tampoco doy con la solución. Es por eso que recurro a vosotros. 
Como habréis podido comprobar no tengo mucha idea de electrónica así que agradecería una explicación sencilla. 
Muchas gracias.

Añade tu respuesta

Haz clic para o