Desarrollo esquema conexión eléctrica

Buenas, he realizado el cableado y conexión eléctrica del baño de mis suegros. Como veis en el esquema manuscrito que adjunto, hay dos interruptores, de modo que cada uno de manera indistinta quiero que encienda los dos puntos de luz. La cuestión es que el interruptor de la izquierda corta y enciende perfectamente, pero el de la derecha no. ¿hay algo mal hecho?
http://www.mediafire.com/?oo3hbk1v12a5qbw