No funciona velocímetro y luz de freno con uno de los frenos

Hola,

Tengo una aprilia compay 50 custom,el velicímetro no va y me he dado cuenta que con el freno trasero la luz de freno no se enciende y con el delantero si.

¿puedo arreglarlo sin ir al taller?

Muchas gracias.