Reparación de piscina hinchable de pvc

Buenas,

El año pasado compre una piscina hinchable de marca Carrefour de esas que solo se les hincha el aro y que se mantienen por el peso del agua.
Al final del verano en una zona concreta del suelo se habían hecho unas pequeñas arrugas molestas pero no le dimos mayor importancia. Al montarla este año tiene perdidas por la zona donde esta la superficie dañada pero no hay ningún agujero visible.
Le mande fotos al servicio técnico y me han dicho que eso lo ha producido el cloro en polvo que usé el año anterior, cosa que no se si es cierta.

Mi pregunta es, ¿hay algún producto que pueda reforzar esa zona? Alguna silicona o parche que se pueda aplicar en la zona. Ademas en el servicio técnico me han dicho que tire la piscina ya que corre peligro de que se reviente por esa zona y cause un accidente, ¿eso es correcto?
Pueden ver las fotos:

- de la zona afectada: https://www.dropbox.com/s/u81i6pzjc61ri2k/01%20-%20Zona%20Afectada.jpg

- detalle de la zona afectada: https://www.dropbox.com/s/rozehagkulmso99/02%20-%20Zona%20Afectada%20-%20Detalle.jpg

Muchas gracias por cualquier información que puedan aportar a mi problema.