Pues para tu información te voy a traducir todo eso que has escrito sin saber lo que repetías:
La encimera se fabrica con resina poliéster, reforzada con fibra de vidrio, (la capa que queda a la vista, se llama yelco, esa primer capa, que le confiere el color y la textura, y se quema yse raya por consiguiente). El resto se rellena con arena fina tamizada, mezclada con resina (ese famosos "cuarzo ecológico" de que te hablan), de ser cuarzo puro realmente valdría una fortuna. Es la parte gruesa que veras por debajo de la superficie, que le confiere la rigidez necesaria.
Por eso, por ser un plástico (similar por ejemplo al de una lancha o algunas corrocerias de coche), se puede pintar, pero no se podría poner nada muy caliente sobre el, (ya vez lo que paso) o algo que lo raye (com o si pulieras el coche con estropajo y lejía).
Ya que te gusta buscar en la wiki, busca lo que es el cuarzo. Dióxido de silicio, o sea conocido como sílice, o sea arena blanca, la materia prima de fabricar vidrio. En cambio, los cristales de cuarzo pulido si son duros, se usaron como cristal de reloj mucho tiempo por su dureza. Pero ya vez, no es una piedra como dices, son pequeño es y se encuentran dentro de geodas, (piedras volcánicas) que no son de gran tamaño, salvo algunas raras excepciones ..