Freno de estacionamiento

buenas tengo una renault grand scenic 1.9dci de 120 cv del año 2004, se ha roto el cable del freno de estacionamiento, este es eléctrico, y quisiera saber si tengo que cambiar los cables con el calculador como me dicen en renault o por el contrario con cambiar el cable del lado que se ha roto vale.