Se puede recuperar lo que he pagado durante toda la vida del ocaso

mi madre ha estado pagando la póliza de seguro del OCASO toda la vida para cuando muriera mi padre,mis padres han estado separados desde que yo nací hace 50 años el en andalucia y mi madre en cataluña con sus hijos,hace dos años murió mi padre y el entierro lo pagaron los hermanos de mi padre que no sabían que mi madre pagaba el ocaso,¿se podría recuperar el dinero pagado?el ocaso no ha tenido ningún gasto y ha cobrado todos los meses,fuimos a la agencia y nos dijeron que no se podía hacer nada ¿que podemos hacer?gracias por la ayuda