Carta para traducir en ingles
Necesito que me heches una mano ya que tengo que enviar una carta y tiene que ser en ingles pero me ingles es bastante pesimo jeje. No hace falta que utilices vocabulario o frases muy dificiles porque a la persona que va dirigida tampoco es muy experta en la materia jejeje:
"Hola que tal
Ya he llegado a mi casina después de mas de 10 horas de avion y 12 horas esperando en el aeropuerto... He bajado del avion y pense que me iba a explotar la cabeza jejeje.
Las fotos todavía no las he pasado al ordenador ya que no he tenido tiempo pero en cuanto las pase te las mando vale.
Tu que tal por ahí? Que tal llegasteis el dia de la boda a casa porque habia muy pocos taxis.
Por cierto ya vi la foto del actor que me dijiste y bueno algo creo que si me parezco aunque dice mi madre que yo soy mas guapo jaja, ya sabes amor de madre.
Me gusto hablar mucho con tigo. Si llego a saber que eres tan maja me hubiera antes presentado a ti para hablar mas tiempo con tigo. Ademas creo que eras la unica de la boda que tenia mi edad lo que pasa que cuando te vi por primera vez pense que tenias muchos menos años.
Por cierto que estudiabas que no lo recuerdo muy bien. ¿Creo qué me dijiste que algo de administración verdad?
Esta carta me la a traducido un chico que sabe mucho ingles porque como podrias comprobar cuando hablamos yo de ingles... Poco poquito jejeje
Un beso y ya me diras que tal por ahí. Aaah se me olvidaba dale recuerdo a tu hermana de mi parte ok y aunque ahí no se celebre la navidad. Feliz navidad! "
"Hola que tal
Ya he llegado a mi casina después de mas de 10 horas de avion y 12 horas esperando en el aeropuerto... He bajado del avion y pense que me iba a explotar la cabeza jejeje.
Las fotos todavía no las he pasado al ordenador ya que no he tenido tiempo pero en cuanto las pase te las mando vale.
Tu que tal por ahí? Que tal llegasteis el dia de la boda a casa porque habia muy pocos taxis.
Por cierto ya vi la foto del actor que me dijiste y bueno algo creo que si me parezco aunque dice mi madre que yo soy mas guapo jaja, ya sabes amor de madre.
Me gusto hablar mucho con tigo. Si llego a saber que eres tan maja me hubiera antes presentado a ti para hablar mas tiempo con tigo. Ademas creo que eras la unica de la boda que tenia mi edad lo que pasa que cuando te vi por primera vez pense que tenias muchos menos años.
Por cierto que estudiabas que no lo recuerdo muy bien. ¿Creo qué me dijiste que algo de administración verdad?
Esta carta me la a traducido un chico que sabe mucho ingles porque como podrias comprobar cuando hablamos yo de ingles... Poco poquito jejeje
Un beso y ya me diras que tal por ahí. Aaah se me olvidaba dale recuerdo a tu hermana de mi parte ok y aunque ahí no se celebre la navidad. Feliz navidad! "
Respuesta de minls suka
3 respuestas más de otros expertos
Respuesta
1
Respuesta de ariana pham
Respuesta de Lucas Rice