Ayuda para traducir un termino griego
Estoy ayudando a un amigo doctor que esta traduciendo un libro sobre gastroenterología y viene un termino que no hemos logrado traducir. Mas o menos el contexto es el siguiente: El termino cirrosis viene de la palabra griega "??????".
muchas gracias por su ayuda.
muchas gracias por su ayuda.
Respuesta de magister
1
En este procesador, no funcionan los caracteres griegos, pero por lo que me comenta, se debe referir a lo siguiente, en caso de necesitar mayor aclaración, por favor, me escribe y busco forma de enviar información
http://clasicas.usal.es/dicciomed/med2b.htm
Cirrosis
(Patología) Enfermedad caracterizada por una lesión que se desenvuelve en las vísceras, especialmente en el
hígado, y consiste en la induración de los elementos conjuntivos y atrofia de los demás.
Formantes: kirrós (gr.) [amarillo anaranjado] + -o-sis 1 (gr.) [enfermedad, afección]
Antiguo
http://clasicas.usal.es/dicciomed/med2b.htm
Cirrosis
(Patología) Enfermedad caracterizada por una lesión que se desenvuelve en las vísceras, especialmente en el
hígado, y consiste en la induración de los elementos conjuntivos y atrofia de los demás.
Formantes: kirrós (gr.) [amarillo anaranjado] + -o-sis 1 (gr.) [enfermedad, afección]
Antiguo
