Traduccion de Ingles a Español
Algun experto online que pueda ayudarme a traducir esto:
"What you will need to do to switch names is to cancel the first account by submitting a "cancellation" billing ticket through the ticket system. Let them know which account you'd like to cancel, and also that you are going to be signing up another account. You will be issued a refund on the account you're canceling. If you're canceling within the first 30 days, you'll receive a full hosting fee refund. If you're canceling after the first 30 days, you'll receive a pro-rated refund. Then, you'll go back through the online sign up form to sign up for the name you do want to use. You will be charged again for the new hosting account. You'll also need to re-upload your content to the new server if it's the same content."
De antemano, muchas gracias!
"What you will need to do to switch names is to cancel the first account by submitting a "cancellation" billing ticket through the ticket system. Let them know which account you'd like to cancel, and also that you are going to be signing up another account. You will be issued a refund on the account you're canceling. If you're canceling within the first 30 days, you'll receive a full hosting fee refund. If you're canceling after the first 30 days, you'll receive a pro-rated refund. Then, you'll go back through the online sign up form to sign up for the name you do want to use. You will be charged again for the new hosting account. You'll also need to re-upload your content to the new server if it's the same content."
De antemano, muchas gracias!
1 Respuesta
Respuesta
1
"Lo que necesitará hacer para activar nombres es cancelar la primera cuenta, introduciéndose en "cancelación", en el ticket hallado en el sistema.Les hacemos saber que cuenta quieren cancelar, y además a cual nueva se van a suyscribir.Ustedes recibirá un reembolso en la cuenbta que se está cancelando.Si usted cancela dentro de los primeros 30 días usted recibirá un reembolso completo del hosting.Si usted cancela después de 30 días recibirá un reembolso condicionado(o prorrogado).Luego usted accedera al servicio en línea donde suscrbira el nombre que quiere usar.Usted será activado con la nueva cuenta de hosting y nuevo nombre.Necesitara recargar todo el contenido a el nuevo servidor si es el mismo contenido."
Esa es la traducción.
Esa es la traducción.