Está buena esta corta traducción?
Hola, quiero decir:
"Si se habré un Starbucks en mi ciudad, te invitaré a tomar un café"
El siguiente es mi intento:
"If it is opened up a Starbucks in my city, I'll get you a cup of coffee"
Gracias.
1 Respuesta
Respuesta de marthukis
1
"Si se abre un Starbucks en mi ciudad te invitaré a tomar un café"
If a Starbucks is opened in my city, I´ll get you a cup of coffee
También se puede decir cambiando el orden:
I'll get you a cup of coffee if a Starbucks is opened in my city
La tenías casi bien.
