Patoso informático quiere grabar videos analógicos

Hola Experto, tengo un video analógico, tengo un pc amd a 1GH, tengo una capturadora de video Ati (No se el modelo) y mi intención es de momento poder visualizar los VHS en el pc.
El Vidio Tiene dos euroconectores (uno de ellos "Decoder" para grabar canal +.
He comprado un adaptador euroconector y por el otro lado salida rca audio rca vidio y Svhs.
He conectado la salida de video al Pc la de audio a la tarjeta de sonido, reconoce el ordenador el cable de video, cambia la configuración del monitor a TV y cuándo lo pongo todo en marcha me dice que no encontró el conector AMC. ¿Qué puedo hacer? Me pego un tiro directamente