Tengo 32 años de edad

Me llamo leo tengo 30 años de edad, desgraciadamente por descuidar mi salud, estoy padeciendo la enfermedad de diabetes tipo 2, entonces en la piel que cubre el pene, me salieron unas peladitas, que al ponerse erecto mi pene me lastima, es como si se me redujera la piel y no dejara salir el glande, esto me paso hace tiempo y me volvió a pasar otra vez, por lo que al tener relaciones me duele mucho y pues lejos de disfrutarlo es un sufrimiento, pues como no llevo mi control del todo bien, quería saber si esto lo causa la enfermedad de la diabetes o pueda ser algún problema de transmisión sexual, actualmente estoy con pareja estable, tenia miedo de pensar que se tratase de alguna enfermedad sexual, espero me puedan apoyar con su asesoría y experiencia, y mil gracias por atender mi pregunta... La diabetes la padezco de hace 4 años...
Leo