Consanguinidad y/o afinidad

En mi convenio colectivo se hace solo mención al grado se consanguinidad. ¿Debo entemder que no tiene que ver con el de afinidad? Sé a que se refiere cada término pero mi pregunta es, ¿son diferentes si solo se refiere a uno de los dos términos a la hora se por ejemplo solicitar un día de permiso si solo se refiere en el convenio al de consanguinidad? Gracias