Tengo discopatías lumbares, ¿La art y mi empresa deben hacerse cargo por medio de una indemnización?

me diagnosticaron protusiones discales por medio de resonancia magnética! Quiero saber si por estas lesiones (que me dijo el traumatólogo no vuelven atrás y me van a acompañar por el resto de mi vida) debo hacer algún tipo de demanda a mi empresa y ART?

muchas gracias!