Condiciones para una excedencia

Buenos días,
un amigo querría pedir una excedencia, para cursar unos 9 meses en el extranjero y obtener el certificado de idiomas. Pertenece a Régimen General, convenio sector comercio (en su empresa se lo han dicho así, ¿se referirán a comercio de flores y plantas?, trabaja como director de marketing en una empresa de lucha biológica). Dudas:
- Creemos que puede pedir excedencia, pero ha de ser voluntaria, independientemente de lo que vaya a cursar, ¿estoy en lo cierto?
- ¿Que condiciones requiere para pedir excedencia? ¿Mínimo y máximo de años de excedencia?
- ¿Se considera estudio sacarte el certificado de idioma extranjero a nivel europeo? ¿O es universitario solamente?
- Si este tipo de cursos no se convalidan como estudios, ¿cuales lo hacen?
Espero su respuesta.
Un saludo.