Reclamación de pagos insuficientes

Buenos días,

Mi empresa me esta pagando en nómina casi 200 euros menos de lo que me corresponde por contrato y convenio. Además me prorratea las pagas, por lo que serían unos 90 euros más a sumar a esos 200 y las horas extra que meto (46 el último mes) no aparecen por ningún lado, es decir, no me las pagan, unos 300 euros más.

Me gustaría saber que debo hacer para reclamárselo, como demostrar esas horas extra que no me paga y que gastos me conllevaría. Porque si tengo que pagar un abogado o tasas judiciales, etc no se si podré, ya que mi situación económica es muy justa. No estoy afiliado a ningún sindicato.

Muchas gracias