Consecuencias de retirar la denuncia

Saludos y gracias de antemano.

Mi situación es la siguiente, denuncié a uno por pegarme, sin lesiones graves, solo hinchazón en la cara y un rasguño en la mejilla, me gustaría saber que pasaría si retiro la denuncia o si la dejo gracias, sé que en todo caso el tendría que ir a juicio por las lesiones.

Gracias