Opción de compra al finalizar un Leasing inmobiliario

Hola. Tengo una S.L. Al 50% con otro socio y un local en arrendamiento financiero con una entidad bancaria.

El arrendamiento financiero acaba dentro de 2 años y la idea es ejecutar dicha opción de compra. Al mismo tiempo, queremos disolver la sociedad una vez finalizado dicho arrendamiento y ejecutado dicha opción de compra. Me han comentado que hay una opción de escriturar directamente a los socios, como personas físicas y no tenerlo que hacer a la S.L. Y luego pasarlo a los socios, con lo que creo que ahorraríamos dinero. En fin, que la idea es quedarnos con el local al 50% mi socio y yo y disolver la empresa y me gustaría que me alguien me orientara sobre cual es la mejor opción.

Muchas gracias.