Baja estatura, dolor en un pierna, ¿Puede ser alguna alteración en masa osea?

mi hija de 13 años tiene baja estatura mide 1.45, aveces en la noche tiene dolor en la pierna izquierda desde la ingle hasta la rodilla, tiene dientes de leche que no se le quieren caer, tiene esto algo relacionado con alguna alteración en masa osea?, el endocrino hace 1 años le mando hormona de crecimiento, se la dimos por 6 meses, pero no sirvió. Tendrá mala absorción de calcio o alguna enfermedad grave? Puede crecer mas? Por favor dígame que estudios le tengo que hacer, gracias.