Estoy de baja desde hace 2 meses, cáncer de mama, la mutua me pide informe oncológico

la mutua me ha llamado hoy diciéndome que si pienso estar mucho tiempo de baja (estoy de baja desde el 3 de abril), y pidiéndome un informe oncológico, las maneras dejan mucho que desear, esto no es plato de gusto, tengo obligación de entregarles informe y tienen derecho a hablarme de esta manera???

muchas gracias