El voto, no importa lo que votes y quien gane. Gobierna el partido que logre acuerdos con otros partidos, si no lo logro por sus medios, para tener la mayoría absoluta (mas de un 50% de votos en el Congreso o Ayuntamiento). Con este método puede y de hecho lo hace, gobernar el que menos votos consiga.
Según el Art. 92 de la Constitución, el Referendo (no ya referéndum en latín...) solo lo puede solicitar el Rey, a instancias del Presidente de Gobierno, si ya fue aprobado en el Congreso de Diputados. Si se hace de otra formal TSJ, lo desestima.
En países mas "atrasados" del tercer mundo, si, el pueblo junta firmas, presenta un plebiscito, se vota un referéndum, se puede derrocar un gobierno por corrupto o lo que fuese. De hecho hace un par de años Paraguay lo hizo. El Senado, destituyo al presidente por corrupción.