Valor de los campos en un formulario.

No hay ningún problema, lo primero es que la tabla que tiene el campo código y nombre debe tener definido el campo código como la clave principal o llave, ahora pásate al formulario y no te preocupes, el mismo asistente te auxilia, inserta tu combobox y cuida que en el cuadro de herramientas esté activado el botón de asistente (el botón de la varita mágica) ahora, después de dibujar tu combobox en el formulario, te pedirá que le indiques de donde sacarás los datos, la primera opción dice que desde una tabla (por default) déjalo así o selecciánala si por por cualquier cosa no estuviera seleccionada su casilla de verificación y en el siguiente paso dile el nombre de la tabla que contiene tus datos para el combo, luego en el siguiente paso el mismo asistente te indica los nombres de campo que deseas incluir, ahí le das los dos, el de código y el de nombre, en el siguiente paso, sólo tienes que cuidar que la casilla de verificación que dice: "ocultar clave" esté activada, en el siguiente paso tienes que decirle que guarde los datos pero en el campo compatible a código (esto es lo que hará que los datos se guarden como quieres, se guarda el código, no el nombre), y eso es todo. Suerte!

¿Te sirve o no?

En la propiedad origen de la fila puedes crear una consulta que te muestre los dos campos, código y nombre, luego en la propiedad ancho de columnas pones 0;3 lo que hace que te muestre el segundo campo aunque en realidad el valor es el primer campo.
Pruébalo y me cuentas.

Debes de crear un combobox y con el wizar o asistente te dará las indicaciones.
Pero te digo que es fácil, solo debes de seleccionar los dos campos y el propiedades le dices que muestre dos columnas pero que oculte 1 poniéndole de ancho 0