Cambiar formato del historial de campo memo

Buenas, el historial de los campos "memo" se muestra de la siguiente manera:
[Versión 29/12/2011 17:00]: "contenido del texto adsads"
[Versión 29/12/2011 17:04]: "alskdjfñlakdfsjd"
[Versión 29/12/2011 17:07]: "asdfdsadfs"
Me gustaría cambiar la parte que aparece siempre [Versión xx/xx/xxxx xx:xx] por algo personalizado, únicamente la fecha y una tabulación por ejemplo:
[28/12/2011]:
     asdfasdfasdf
[29/12/2011]:
     asdfasdfasdf
Se que puede parecer muy tiquismiquis pero poder visualizar rápidamente lla información estructurada así es muy importante para nosotros.