Añadir control en subformulario

Hola,

He creado un formulario con subformulario (relación de uno a varios), en el subformulario quiero añadir un campo nuevo pero no puedo.

Los títulos están en el apartado del encabezado y los campos en el apartado del detalle, cuando selecciono un campo se remarca todo, incluyendo el título. Es como si estuvieran "relacionado o agrupados" entre ello.

Quiero añadir igual pero no sé como hacerlo.

¿Alguien me puede decir cómo?