Añadir campos a un informe sin que me quite los registros que se me generan

Hola

En un informe, al ir seleccionando los campos que deso añadir en el origen de control, si los visualizo en tipo tabla me aparecen x registro.

SI yo quiero añadir un campo de otro tabla en el que me explique lo que es el campo primero al visualizarlo en tabla me aparecen menos registros que antes.

Ejemplo:

SI yo tomo los campo mv1 (motivo visita 1), mv2 y mv3 de mi tabla ESTANCIAS me aparecen número ya que en el F ESTANCIAS tomo el valor desde un cuadro combinado, a la hora de presentar el informe yo quiero que me aparezca el nombre y no el número para ellos añado el campo nommotvistia, pero es ahí cuando ya me salen 0 registros.

Cómo soluciono esto¿?