Actualizar una Tabla de MySQL desde una vista remota en Visual Foxpro 9

Que tal amigos,. Desarrollo aplicaciones para uso personal de mi empresa y estoy migrando a base de datos mysql para mayor seguridad. Pero me he topado con varios obstáculos, uno de ellos el actualizar mis tablas de mysql, he leído muchos foros y temas relacionados y he aplicado todo lo que he aprendido del tema en mi proyecto pero creo que aun se me están escapando detalles.

- En mi formulario utilizo una vista remota con buffering 3 o 5 a la cual le aplico un update que funciona sin problemas sobre la vista pero al visualizar mi tabla en Mysql no se encuentra la modificación, tengo marcado en los criterios de actualización las opciones de sql update o sql deleted then insert y aun así no veo el resultado esperado. Espero que puedan orientarme... Saludos y buen trabajo el de este foro.