Otra pregunta sobre como grabar Juegos de PS1

Esos expertos.
Soy nuevo en este foro y la necesidad me trajo aquí.
Hace poco quise incursionar en la grabación de juegos de PS1 que he bajado de la red. En especifico quiero gravar el juego de Koudelka, pero en su version al español, es decir, que es la version Europea del juego.
Yo soy de Mexico, y como tal, las consolas de este lado del charco trabajan bajo otro formato o standard. Creo que es NTFS o algo así. Así que cuando baje el juego y lo grave (lo hice con el CloneCD, ya que los archivos que baje eran las imágenes que se hicieron previamente del juego en cuestión) y lo puse en mi consola, el juego comenzó a correr normalmente... PERO DESPUÉS DE PASAR EL LOGOTIPO DE PLAYSTATION, LA IMAGEN COMENSO A SUBIR Y BAJAR, Y NO SE DETIENE.
El juego avanza y todos eso, incluso los videos corren bien, pero la imagen no deja de "SALTAR".
Bueno, una ves expuesto eso, la pregunta es ¿cómo soluciono ese problema? ¿Se debe a que quiero jugar un juego Europeo en una consola Americana?
Y es que, cuando el PS1 era la novedad, aquí en mexico llegue a ver copias "europeas" de distintos juegos. Es decir, de juegos en español. Obviamente español de españa. Y esos juegos si corrían bien.
¿Cómo puedo solucionar ese problema? Espero que alguien entre todos los expertos, sepa como hacer una buena copia de un juego europeo y poder jugarlo en una consola americana. De antemano muchas gracias a aquellos que perdieron unos minutos de su vida al leer esto.