El vobsub
Mi pregunta es
Si pongo el vobsub
En la misma carpeta que la peli(divx)
y el str
-----------------------
Por decir
peli.avi
peli.str
Más el archivo vobsub
----------------------------
Y así lo quemo
Se verán los subt. ¿En el dvd Casero?
¿Lo qué pretendo es no recomprimir el divx o lo tengo que hacer a fuerzas?
Muchas-gracias por tu respuesta
Si pongo el vobsub
En la misma carpeta que la peli(divx)
y el str
-----------------------
Por decir
peli.avi
peli.str
Más el archivo vobsub
----------------------------
Y así lo quemo
Se verán los subt. ¿En el dvd Casero?
¿Lo qué pretendo es no recomprimir el divx o lo tengo que hacer a fuerzas?
Muchas-gracias por tu respuesta
Respuesta de mickeyex
1
Uff, verás el dvd no soporta subtítulos flotantes como es el srt, la única alternativa es que comprimir, pero si es divx comprímelo a MPG2 con el TMPGEncoder, luego lo pasas al DVDLabPro y hay le haces menú y le puedes agregar los subtítulos.
Si no tienes los programas mencionados, avísame y te los subo.
Suerte
Si no tienes los programas mencionados, avísame y te los subo.
Suerte
Antes que nada gracias por contestarme
Mi DVD player reproduce divx
Lo que yo hago es recomprimir el video con el virtualdub con los subtitulos
Y me quedan bien
Lo que yo quiero es evitarme este paso como te comente anteriormente... pero si no se puede... pues tendré que seguir haciéndolo... ¿cómo ves?
Gracias
enmazkarado...
Mi DVD player reproduce divx
Lo que yo hago es recomprimir el video con el virtualdub con los subtitulos
Y me quedan bien
Lo que yo quiero es evitarme este paso como te comente anteriormente... pero si no se puede... pues tendré que seguir haciéndolo... ¿cómo ves?
Gracias
enmazkarado...
Vas a tener que seguir haciéndolo como lo haces siempre, hasta que salga algo que permita poner los sub flotantes en un avi y se pueda reproducir en un dvd, lamento no poder ayudarte.
