Maya a CAD

Lamentablemente hoy no se si voy a servirte de mucha ayuda, ya que no tengo ni he manejado nunca el autoCad.
Pero según he estado mirando, para exportar un objeto desde Maya a Cad, se necesita hacerlo en formato DWG. Al parecer hace falta un plug-in (un pequeño 'complemento') que se instala para añadir nuevas funciones a nuestro programa (en este caso maya).
El plug in en cuestión se encuentra en esta página:
http://labs.autodesk.com/utilities/maya_export_DWG/term_and_condition/
Al final del todo tras leer los términos verás 'download' para descargarlo, pero para ello, al parecer es necesario registrarse, lo cual se puede hacer en esta otra página (esta vez en español):
http://labs.autodesk.com/ConsolidatedLogin/html/beginRegistration.action?
Siento no poder ayudarte más en este tema, pero espero que lo que te comenté te sea de ayuda. Intenta descargar el plug in y una vez lo tengas y lo instales, aunque no podré ayudarte demasiado, intentaremos exportar el objeto.

Hola mi buen amigo, antes que nada, sabes mil gracias, por estar presto a responderme. Y algo muy importante, todas y cada una de tus respuesta, me han sido de gran ayuda, incluyendo esta. Pues... ya había leído, sobre los plug in de Maya, pero no comprendía a ciencia exacta, en que consisten.
Solo decirte, que descargue el archivo y lo instale (instale el de la carpeta 2009 y windows 32), y al momento de irme a File>Export no se me ha activado el formato DWG (de atuocad). Imagino, que de aparecer en la ventana debería de irme a seleccionar de algún directorio el archivo de cad, donde desee que se exporte el objeto de maya.
Ojala y exista una maniobra para lograr este objetivo
Att. Ricardo

¿Dices qué no se te ha activado entonces la posibilidad de exportar en DWG? Bueno, probablemente tengas que cargar el plugin, esperemos que sea por esto.
Vete a Window > Settings/Preferences > Plug-in manager, y deberás marcar la casilla del plugin, que creo que es 'DCExport. Mll'.
Marca 'loaded' y 'autoload' si quieres que cargue cada vez que arranque maya.
Pulsa refresh y trata de exportar ahora el objeto (selecciona el objeto y File > Export selection), debería darte la posibilidad de guardar en formato DWG_DCE, ponle un nombre a tu archivo y elije la carpeta donde quieres guardarlo.
Una vez en autocad deberás buscar algún comando para importar tu objeto, tal como hacíamos en Maya para importar objetos.
No se si conoces esta página:
http://www.arquinauta.com/foros/General-f56/
Aquí hay muchos temas relacionados con el autoCad e incluso con importación/ exportación de otros programas que pueden servirte de ayuda.
Ya me contarás cómo te ha ido.