Los equipos caseros como todos los equipos están diseñados para tener una vida útil de un tiempo determinado, el colocar las bocinas lejos de tu equipo a tanta distancia como dices si genera un desgasto de la señal, puesto que estos equipos no están diseñados para colocarlos a tanta distancia, pero en realidad esto no es lo que daña tu equipo, lo que si daña tu equipo es subir el volumen al máximo, esto genera que la vida útil de tu equipo se acabe con mas velocidad, ¿por qué? Porque no todas las canciones o toda la música esta grabada al mismo volumen, y al colocarlo "tan duro" haces que el se sature de mucha señal y suena medio feo, o con alguna distorsión.
¿En la pregunta que haces que si debes colocar un amplificador? Pues te cuento que tu equipo YA es un amplificador, así que la solución real seria pensar en adquirir un equipo nuevo, tu equipo ya es un modelo, "relativamente viejo" puesto a que la tecnología avanza MUY rapido. Tu equipo seguirá trabajando en buena forma si lo dejas en un espacio mas cerrado, (una sala, una habitación, etc).
Personalmente no soy amigo de comprar equipos caseros, pero es decisión de cada persona, si vas a mantener tu equipo para la piscina te recomendaría que lo que compres sea de mayor de 100 watts, por que el que tenias no tiene mas de 30 watts.
Espero te sirva la información, cualquier otra duda, no dudes en preguntar
Mauro Méndez
Bogotá - Colombia