Disco duro lento de lectura,normal de escritura

Hola.
A ver si alguien me pudiera ayudar.
Tengo un disco duro SATA de 1 TB.
Lo compré hace 2 años y hasta ahora funcionó perfecto.
Desde hace un mes empezó a darme problemas pues el sistema estaba en él. Ahora tengo un windows 7 en otro disco IDE y el SATA lo tengo como esclavo ya que le quiero sacar todo lo que tiene por si al final muere del todo.
Bien, lo más curioso es que le puedo copiar lo que quiera y lo hace sin problemas pero cuando trato de pasar lo que contiene al otro disco (IDE) se empieza a ralentizar hasta bloquearme el PC. A veces va bien y copia a unos 10 MB/s pero al momento empieza a disminuir llegando a menos de 56 KB/s (peor que un módem de los de antes).
He buscado algún caso parecido por foros y webs pero ningúno se parece al mío.
Por eso querría saber si alguien conoce qué se puede deber esto, ya que en mi humilde experiencia me parece muy extraño.
Gracias por vuestro tiempo
P.D.: Tengo pendiente probarlo en otra placa por si fuese un problema de comunicación de la mía.