Cuando quedaba un 4% de carga en vez de hibernar, como siempre, ha hecho plof, se ha apagado.

Cuando quedaba un 4% de carga en vez de hibernar, como siempre, ha hecho plof,
se ha apagado. Ahora sigue marcando el 4% siempre, con el signo de que
está enchufado, pero no carga, y por supuesto si lo desenchufo pues se
apaga, es como si no hubiera contacto. El portátil tiene muchos años pero lo cierto es que siempre ha rendido muy bien la batería.
Es un portátil Z60m IBM.
Gracias