Me he quedado sin sonido.

Perfecto.
Pues vete a esta página, selecciona el Sistema operativo (windows xp) y ya te salen todos los drivers, picas en el del sonido, lo descargas y lo ejecutas. Y listo.
Si así no se te arregla, entonces es que lo tienes roto.

Debes descargar e instalar el driver proporcionado por asus para tu placa. Para ello pincha aquí. Cuando cargue la ventana, selecciona el sistema operativo en el desplegable y clic en buscar. Una vez que termine la búsqueda (encontrara 20 resultados) localiza en el desplegable "audio" y descárgalo. Con eso debería bastar para solucionar el problema.

Prueba a desinstalar por completo los drivers, reinicia y vuelve a instalarlos.
Doy por hecho que los cables de los altavoces están conectados bien.
Si con esto no se soluciona repara la instalación de windows, no perderás tus documentos pero por si acaso haz una copia de seguridad o cópialo a otra partición diferente de la del sistema operativo.

De seguro al hacer la limpieza pasaste a llevar los drivers de sonido.. te recomendaría que antes de instalarlos nuevamente.. desinstales todo lo que tenga relación con el audio y luego reinicias.. cuando te detecte la tarjeta de sonido y te pida los drivers... le das click en cancelar...(es importante Cancelar y NO darle a SIGUIENTE)
Luego ingresas el CD con los drivers de la tarjeta de audio y los instalas.. y Vuelves a reiniciar.. con eso en el siguiente reinicio debería instalar solo los drivers que necesite... si es que te sale el asistente de nuevo hardware encontrado, solo le das click en siguiente y que busque por el contorlador más adecuado... con eso debería bastar

Ok si desapareció por borrado, entonces hay que recuperar lo borrado, a mi se me ocurre probar con la resintalacion del driver original de la tarjeta de audio, para esto tienes que ir a la página del fabricante y bajar el driver exacto de tu dispositivo de audio o motherboard en caso de que fuara parte de la motherboard, después te vas a "mi pc" y le das click derecho y te vas a propiedades, si te fijas en la parte de arriba hay una pestaña que dice Hardware, le das click y después aparece un botón que dice "Administrador de dispositivos", le das click ahí y aparece su respectiva ventana, notaras que hasta arriba hay un icono de una computadora con el nombre de tu compu, le das click derecho y le pones "buscar cambios en el hardware", la maquina se va a poner a buscar los cambios ydebe aparecer en la barra de tareas "nuevo hardware encontrado", entonces lo instalas paso a paso dándole la ubicación de los archivos que bajaste (ya descomprimidos) para que se instale el dispositivo y a lo mejor te pide reiniciar, reinicias y ya debe funcionar normal, si es que no lo detecta como nuevo hardware, entonces tendrás que probar una reparación de windows(en caso de que estés usando windows) con el cd de la version dewindows que estés usando, espero haberte podido ayudar y si te quedan dudas me preguntas de nuevo y te ayudare en lo que me sea posible, suerte y saludos.