Problemas para conectar un monitor TV

Hasta ahora tenía la TV conectada por la salida de video en el ordenador. Me he comprado uno nuevo y este dispone de una tarjeta nvidia Geforce FX5200 que he configurado para dos monitores, pero no consigo que se vea en la TV lo que veo en el ordenador como antes. También tengo montada una tarjeta de TV Avermedia TV 203 Studio y he probado con sus salidas de video y s-video pero no veo nada. Después de seguir todos los pasos que indican en algunas Web, tampoco consigo nada. La única duda que tengo es que el controlador del 2º monitor también lo considera comotuviera otra trajeta FX5200 que me imagino no será correcto. ¿Qué tengo que hacer?