¿Dónde puedo conseguir codec para Mac?

Hola,
Hace poco me compre un mac y no se mucho cosas sobre su manejo. En
estos momentos estoy intentando editar video desde ficheros capturados
de un dvd, con final cut, y estoy teniendo para poderlo editar ya que no
me captura el sonido. Y lo echo de diversas manera. Capturando por
separado a través de VLC, el video y el audio. O También editarlo desde
el fichero "Vob" o este mismos cambiarlo de nombre. Y máximo que he
podido conseguir es con la ultima opción de renombrar el fichero VOB y
cambiar lo a MPEG. Pero sigo teniendo problemas ya que el audio que lo
he capturado por separado, no es del mismo tiempo que el video al que
pertenece este audio.
Y no te cuento más por no liarte. Pero creo que la solución esta
en los codec y no se donde encontrarlos. Aunque he encontrado varios
pero no he sabido instalarlos.
Por favor me podría ayudar.
Un saludo.