He encontrado una solución que puede serte bastante útil: la grabadora de sonidos de windows. Para abrirla ves al Menú de Inicio, Programas, Accesorios, Entretenimiento.
El único problema es que sólo acepta archivos wav, por lo que antes de poder invertirlo deberás descomprimir los mp3.
Para eso puedes utilizar programas como el "Mp3-2-Wav converter" que te puedes descargar desde esta dirección:
http://www.mp3fe.com/main_mp32wav.htm (pulsa "Download here!" y selecciona cualquiera de los "download sites")
Después de esto ejecutas la grabadora de sonidos, y abres el archivo que quieras invertir, seleccionas el menú "efectos"-"invertir" y ya lo tienes.
Te aseguro que aunque sea un proceso laborioso funciona.