Pinnacle studio 9.3

Hola amigo, tengo una duda con el programa Pinnacle Studio 9.3, y es el siguiente:
Me he creado un video a partir de varios cortos de ficheros avi, he hecho transiciones, música de fondo, texto sobre imagen... Y al principio de todo he creado un menu de presentación para elegir capítulos como en una película de DVD. Creo que lo he creado bien ese menu principal, pero al pasar toda la edición a Mpeg, tengo un problema, empieza el proceso, y en la barra del tiempo del programa va avanzando normalmente y todo bien, pero cuando termina el trozo que corresponde al menu principal, se detiene la barra de tiempo y no continua con el resto de la película, pero tampoco da mensaje de error, simplemente se queda como procesando pero no hace nada, y así se puede quedar horas hasta que le doy la orden de cancelar. Y si a la edición de la película le quito ese menu principal, no me da ningún problema, me lo pasa todo a un archivo Mpeg y solucionado todo, pero a mi me gustaría hacer esa película con menu de presentación. ¿Qué puedo hacer? ¿Qué hago mal? Yo pensaba que era culpa de mi ordenador, ya que va un poco justo, un pentium III a 800 Mhz con 256 de Ram. Pero al ver que quitando ese menu principal funciona todo bien, creo que la culpa no es del equipo, sino de alguna mala configuración.
Bueno, después de todo este rollo, espero que me puedas ayudar, gracias.