¿Tmpgenc?

¿A qué te refieres con algo más? Mira que este bien instalado y te funcione correctamente. Ahí van algunos apuntes, pero busca parche o programa en español y guías tienes muchas. Con este podrás extraer o juntar audio o video, y muchas operaciones similares. Es algo parecido a lo que hace virtualdub en los avi. En tamaño pones 352x288, tipo cadena:mpg1, en proporción el pal que se ajuste a tu tv, proporción:25fotogramas, En modo control-ratio usa dos pases vbr y pon el bitrate que de diga una calculadora de bitrate que debes usar. En precisión búsqueda movimiento: muy lento. Pasamos a avanzada: Prporcion fuente: lo mismo de antes, PAL y tu tipo de TV.En estructura gop: en este orden:1-4-2-0. Pasamos a audio, Tipo cadena:
Layer2, Frecuencia:44100hz, Modo canal: Stereo, Bitrate:224kbs:El editor de audio lo puedes poner como plazca para el volumen. Y finalmente en sistema:mpg1 sistema VBR. Te recalco lo de la guía y la calculadora, aunque de momento haz una prueba a ojo de 900kbps de máximo de bitrate variable en video hasta que te bajes la calculadora de bitrate para mpg. Suerte y espero serte útil.