Problema con java

Hola expertos mi problema es el siguiente:
Al imprimir una variable php con código html
dentro de un script javascript me hace salto de linea por lo que el script deja de funcionar. Ejemplo
$contenido="ererer<BR>
erf<BR>
er
<TABLE cellSpacing=2 cellPadding=2 width=80 border=0><TR>
<TD> </TD>
<TD> </TD></TR>
<TR>
<TD> </TD>
<TD> </TD></TR></TABLE>";
Al pasar el valor de la variable php a java
var contenido = '<? Echo $contenido;?>';
me la inserta en el codigo con saltos de linea quedando
var contenido = 'ererer<BR>
erf<BR>
er
<TABLE cellSpacing=2 cellPadding=2 width=80 border=0><TR>
<TD> </TD>
<TD> </TD></TR>
<TR>
<TD> </TD>
<TD> </TD></TR></TABLE>';
Lo que produce que el script deje de funcionar.
¿Alguien sabe como sacar estos saltos de linea o alguna manera solucionar el problema? Muchas garcias chicos ;)