Error en sentencia UPDAT

Hola, estoy tratando de actualizar una tabla que se encuentra en ACCESS pero me arroja el siguiente error: No se controlo COMException. Error de sintaxis en la instrucción UPDATE.
Tengo el siguiente Modula para conectarme con ACCESS.
Module Module1
Public conexion As ADODB.Connection
Public Sub conectar()
conexion = New ADODB.Connection
conexion.ConnectionString = "Provider=Microsoft.ACE.OLEDB.12.0;Data Source=C:\Users\Hewlett\Documents\Visual Studio 2008\Projects\LINCI\LINCI\linci.accdb"
conexion.Open()
End Sub
End Module
Este evento es donde me arroja el error:
Private Sub Button3_Click(ByVal sender As System.Object, ByVal e As System., EventArgs) Handles Button3.Click
If accion = "Editar" Then
sql = "update empleados set 'nombre1='" & Nombre1.Text & "','" & "'apellido1='" & Apellido1.Text & "','" & "'proyecto='" & id_proyecto.Text & "','" _
& "where id_empleado='" & Id_Empleado.Text & "'"
Debug.Print(sql) conexion.Execute(sql)MsgBox("La edicion del registro se realizo con exito")
End If
End Sub
Les agradezco me puedan colaborar.