Error al copiar el archivo

Tengo un pc y un portátil con W98 conectados mediante un hub, en Entorno de red puedo entrar y explorar las carpetas de cada uno de ellos al estar todo compartido pero al tratar de copiar un archivo del pc al portátil de da el siguiente error:
"No se puede copiar "archivo. Ext". El recurso de red o el dispositivo especificados ya no se encuentran disponibles".
A la inversa no tengo ese problema
Sabes decirme de que se trata.