Dos ordenadores físicos que funciones como uno

Esto que requieres es un Cluster de servidores, es decir varia máquinas trabajando como una sola. Con la ventaja de balanceo de carga tanto de red como de carga de datos y casi casi garantizas la alta disponibilidad de tus aplicaciones en el servidor.
Para ello necesitas un sistema operativo en ambos servidores que soporten cluster. Como el W2k3 server (tendrías que consultar en la página de microsoft cual de la gama es el idóneo).
También redhat, fedora y centos y debían y ubuntu soportan clustering.