Problema con Tango Gestión 5.0

En mi empresa tenemos Tango Gestión 5.00 (original) para DOS, y se usa en 3 máquinas, 2 de las cuales, incluido el servidor, lo corren desde Windows 98, y la tercera desde DOS, con un soporte de red que no sé si es Novell. Hace unos días hicimos un backup del servidor (borramos todo excepto el directorio del tango y reinstalamos windows) y desde entonces, el tango se ejecuta, entrás a la empresa, pero cuando querés entrar en cualquier pantalla de carga o consulta (p. E. Facturación), salta un error (código 10310)de inicialización de red. He probado con todas las configuraciones del config.sys y autoexec.bat y sigue igual, y no podemos reinstalarlo porque los diskettes están destruidos. Si pudieras darme una mano te lo agradezco desde ya.
Mauricio