No entiendo la pregunta una radio capta señales de radio en la banda de frecuencia am o modulada. Un dispositivo wifi emite y recibe frecuencias de radio en bandas específicas 2,4 o 5 y realiza procesos de encapsulado de paquetes
Cierto que en ambos casos está la par abra radio pero no hay relación entre las funcionalidades
Si lo que quieres es un aparato que sintoniza la radio y luego emita en streaming ese sonido no conozco ningún equipo especialmente diseñado para eso salvo que conectes una radio a la entrada de audio de un pc y este capture, digitalize y publique el archivo de audio como hacen las emisoras online
No se sí te he aclarado algo ya me diras