Disculpen con que programa puedo pegar subtitulos a una movie o sea que queden ya en la movie, me dijeron que con el virtual dub mod, ¿pero no se que hacer espero su ayuda ok?
Respuesta de sil82
0
0
sil82, Ingeniero tecnico en mecanica por la universidad del Pais Vasco...
Los puedes pegar con el programa WinSubMux y tienes que hacer lo siguiente, una vez abierto en Input MPEG filename pones el archivo MPG, en Output MPEG filename pones el nombre y directorio donde vas a guardar lo que salga en Subtitles marcas Stream #0 y pones el archivo que tiene los subtitulos (muy importante este tiene que tener la extensión .sub en Multiplex seleccionas SVCD y le das a Multiplex en pocos minutos tienes el archivo mpg listo para grabarlo. Busca el programa en internet y los archivos de subtitulos, también puedes probar en el kazaa o en el emule. Una ultima cosa hay reproductores que no aceptan vcd con subtitulos.