Pen Drive + Alargue USB

Tengo este problema, compre un pen drive Kingston de 1 Gb, más un cable de alargue para el USB. Y lo quise conectar a una maquina con Windows 2000
El pen drive conectado directamente a la computadora funciona, pero conectado al cable tira Unknown device. Ahora, si conecto una webcam al mismo cable, la webcam funciona, y si conecto un pendrive viejo (un genérico de 256) también funciona. Si el mismo cable y el mismo pendrive Kingston lo conecto a una maquina con XP funcionan sin problema.
Cualquier ayuda es bienvenida,
Muchas gracias