SCRIPT con SUDO y CHPASSWD

Buenas,
ante todo gracias por leer el post y por la ayuda.
Estoy haciendo un script para cambiar passwords de usuarios en multiples servidores y tengo un problema a la hora de pasar las passwords al sudo y al chpasswd.
El sudo lo hago asi:
echo <password_sudo> | sudo -S <comado>
pero el comando chpasswd que tengo que ejecutarlo con sudo tambien necesita que se le pase el usuario y contraseña:
echo <usuario:password> | chpasswd
No se como juntar los dos al tener dos echo
Muchas gracias.
Ivan.