Esos son los archivos que deben estar en los computadores donde va a funcionar tu aplicación. Ahí todo se complica un poco porque no tienes forma de saber si en esos computadores si están los archivos y si están registrados correctamente. Esa es la razón por la que existen los instaladores, deberías hacer uno, o manualmente maquina por maquina debes ir metiendo esos archivos en la carpeta correspondiente (omitir la operación si el archivo ya existe) y luego resgistrarlos desde el cmd con la función regsvr. En
http://support.microsoft.com/kb/249873/es encontraràs información de como registrar librerias.
Otra opción es crear un archivo autoextraible usando winrar por ejemplo y dentro de este archivo ademas de colocar tu libro xls y las librerías necesarias debes poner también un archivo .bat (archivo por lotes) que contenga las instrucciones para registrar las librerías. De esta manera estarías simulando un instalador.
Hay generadores de scripts de instalación gratuitos que son excelentes como el InnoSetUP que también te puede ayudar.
Cuando las cosas empiezan a complicarse y a exigir demasiado, lo mejor es considerar el desarrollo en una plataforma como visual basic que te permite generar instaladores para tu proyecto de manera automática.
Se que todo esto parece complicado, pero con un poco de practica y paciencia lo puedes lograr.